Ledit camion, propriété de la société X. SA, a un poids total, selon les
données fixes transmises par l’Office de la circulation et de la navigation
du canton de Fribourg (OCN), de 16 tonnes et un poids maximal autorisé de
l’ensemble de 24 tonnes. Le 10 juillet 2002, une remorque fut déclarée dans
l’appareil de saisie du véhicule susmentionné.
C. En date du 15 octobre 2002, la société X. SA contesta la facture (…) du
30 septembre 2002, plus précisément la taxation (…) en rapport avec le
camion susmentionné. Elle conteste les 49.9 kilomètres facturés comme
«remorque/semi-remorque non déclarée» pour un montant total de Fr. 8.-. Elle