b dell’accordo e
non possono pertanto essere oggetto di una tassa forfettaria per l’utilizzo
dell’infrastruttura. La DGD reclama dunque a ragione per i surriferiti viaggi
una tassa calcolata in modo normale, sulla base delle indicazioni fornite
dall’apparecchio di rilevazione. Anche se questa soluzione può apparire
severa, la ricorrente è chiamata in definitiva semplicemente a sopportare
le conseguenze fiscali, in senso largo, della sua organizzazione delle relazioni
economiche (cfr. Archivi di diritto fiscale svizzero [Archivi] 65 pag. 674
consid. 2d/bb, 55 pag. 72 consid. 4c; sentenza 2A.420/2000 del Tribunale
federale dell’11 novembre 2001, consid.