Georges J. Perrin, Droit international public, Sources, sujets,
caractéristiques, Zurigo 1999, pag. 826 segg.). Ne discende che le singole
persone possono derivare le loro pretese direttamente dai trattati
internazionali nella misura in cui quest’ultimi contengono delle norme
di diritto a loro favore o sfavore (per un caso di applicazione in materia
doganale cfr. decisione non pubblicata del 14 novembre 2001 della CRD
nella causa M. [CRD 2001-009], consid. 2b/aa, confermata dal Tribunale
federale il 14 maggio 2002). Nel caso di specie, la DGD si riferisce a ragione
direttamente alle disposizioni del diritto internazionale.