europea (CE) riceve, nel periodo dal 1° gennaio 2001 al 31 dicembre 2004, un
contingente annuo valido per 220 000 viaggi (sola andata) di veicoli a vuoto
o caricati con prodotti leggeri, a condizione che il peso totale effettivo a pieno
carico del veicolo non superi 28 tonnellate, effettuati in transito attraverso
la parte svizzera della catena alpina, dietro pagamento di una tariffa di uso