Elle ajoute que le
taux de Fr. 33.- par porcelet revendiqué par le recourant ne peut en aucun cas
lui être appliqué, étant donné que ce taux correspond à celui appliqué aux
personnes bénéficiant de contingents d’importation, ce qui n’était pas le cas
du recourant et qu’il s’agissait de porcelets illicitement importés. Elle ajoute
que l’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) a d’ailleurs confirmé ces arguments
dans sa prise de position du 25 août 2000.
Au sujet du taux du tarif, la DGD souligne que la question litigieuse est celle
de la base de calcul utilisée pour tarifier les gorets importés illicitement.