Assoggettamento ai dazi doganali. Aliquota dei dazi doganali
applicabili alle importazioni di maialini fuori contingente. Competenza
del Consiglio federale di adottare una nuova tariffa generale delle
dogane. Applicazione del principio della non-retroattività.
Art. 9 e 13 LD. Art. 10 cpv. 1 LTD. Lista LIX-Svizzera-Liechtenstein.
- Sono assoggettati ai dazi doganali il trasportatore della merce, la
persona che causa o provoca effettivamente («tatsächlich veranlasst»)
il trasporto di una merce attraverso la frontiera e colui per il conto del
quale la merce è importata (consid. 2).
- I dazi doganali applicabili alle importazioni fuori contingente
possono