è piuttosto sufficiente che il motivo risultante dal mancato pagamento del contributo costituisca un’infrazione in senso oggettivo (consid. 2c).