Von dieser Regel
kann nur abgewichen werden, wenn ein Staatsvertrag dies ausdrücklich
vorsieht (Jean-François Poudret, Commentaire de la loi fédérale d’organisation
judiciaire, Berne 1990, Bd. I, S. 170 f., N 6.5 ad Art. 29). Die direkte postalische
Zustellung eines amtlichen Schriftstücks ins Ausland ist ein Hoheitsakt
auf fremdem Staatsgebiet, der nicht ohne Zustimmung des fremden
Staates vorgenommen werden darf (BGE 105 Ia 311 E. 3b in initio, BGE
103 III 4 E. 2b). Eine Zustellung ohne Zustimmung des fremden Staates
ist rechtswidrig, da sie das grundlegende völkerrechtliche Prinzip der
Souveränität der Staaten verletzt (René A. Rhinow /