Même si l’on peut regretter qu’une
nouvelle carte à puce n’ait pas été générée par le système informatique des
douanes et envoyée immédiatement à la recourante, il convient toutefois de
relever que cette dernière avait plusieurs moyens pour corriger le poids total
de la remorque affiché dans l’appareil de saisie, comme la correction manuelle
ou bien l’établissement d’un formulaire d’enregistrement. La recourante
affirme cependant qu’elle ne pouvait pas contrôler l’exactitude des relevés car
elle ne disposait pas à l’époque du logiciel de lecture TRIPON.