Il se compose
du tachygraphe monté dans le véhicule ou de l’enregistreur d’impulsions
destiné à déterminer la distance parcourue, ainsi que d’un appareil de saisie
(le TRIPON) qui compte et enregistre le kilométrage parcouru déterminant
(art. 15 al. 1 ORPL). Outre l’appareil de saisie, le conducteur doit emporter
en permanence un formulaire d’enregistrement utilisable en cas de panne
de l’instrument de mesure, de fonctionnement incorrect ou d’annonces
d’erreur (formulaire 56.30). Le détenteur doit veiller à ce que le conducteur
procède aux relevés prescrits (art. 19 al. 1 et 3 ORPL). Le conducteur doit
collaborer à l’établissement correct du kilométrage.