Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni. Accertamento
del chilometraggio. Onere della prova. Apparecchio di misura. Obbligo
di collaborare.
- Legalità degli art. 15, art. 17 cpv. 1, art. 18, art. 19 cpv. 1 e 3, art. 21,
art. 22 cpv. 2, art. 23 cpv. 1 OTTP. Le misure prese dal Consiglio federale
non sono solo adeguate ma anche necessarie alla messa in atto della
legge concernente la tassa sul traffico pesante; tali misure si basano
in larga parte direttamente sulla legge, come ad esempio l’obbligo di
collaborare per il corretto accertamento del chilometraggio effettuato
oppure l’obbligo di installare apparecchi di rilevamento (consid.