Dès
qu’une remorque est attelée au tracteur à sellette, il appartient au chauffeur de
la déclarer dans l’appareil de saisie et à cet égard, la carte à puce n’est pas le
seul moyen dont dispose le conducteur pour faire la déclaration. Lorsqu’elle
s’est aperçue que la carte à puce expédiée par la DGD indiquait un poids total
de la semi-remorque inférieur au nouveau poids total autorisé dans le permis
de circulation, la recourante aurait dû procéder à une correction manuelle
dans l’appareil de saisie. Cette procédure est clairement décrite dans le «Guide
du conducteur» (ch. 6.5) ou bien dans le mode d’emploi de l’appareil de saisie
TRIPON.