d. Selon le ch. 6.2 du «Guide pour le détenteur du véhicule» concernant
les véhicules immatriculés en Suisse[14], il existe trois façons de déclarer
une remorque ou semi-remorque (la procédure est également décrite dans
le mode d’emploi de l’appareil de saisie TRIPON ch. 3.3). Premièrement, la
remorque ou semi-remorque peut être déclarée grâce à une carte à puce
établie par l’Administration fédérale des douanes et qui contient en mémoire
les données dont l’appareil de saisie a besoin (ch. 6.3 du guide).