Unter der Rubrik «Bewilligungen/Einfuhr» des Gebrauchszolltarifs (ad
Tarifnummer 0809) findet sich die Angabe «BLW», versehen mit einer
Fussnote, welche den folgenden Wortlaut aufweist:
«Eingestampfte Früchte im Sinne der schweizerischen Anmerkung 1 zu Kapitel 8
sind bewilligungsfrei».
Der reduzierte Ausserkontingentszollansatz von Fr. 200.- ergibt sich
(wie der Kontingentszollansatz von Fr. 3.- selber) - in Abweichung vom
Generaltarif und gestützt auf Art. 5 AEV - aus Ziff. 11 des Anhangs 1 AEV
(«Marktordnung Frischobst [2-Phasensystem]»).