- livraison de l’ouvrage contre rémunération - et ne
peuvent donc en aucun cas être assimilés à un contrat de société simple, qui
impliquerait au contraire la poursuite d’un but commun (pour la distinction
en droit suisse, cf. p. ex. Lukas Handschin, n° 10 ad Art. 530 OR, in: Heinrich
Honsell / Nedim Peter Vogt / Rolf Watter, Kommentar zum Schweizerischen
Privatrecht [Obligationen­recht II], Zurich 1994, p. 3; dans une optique plus
générale, cf. Roland Ruedin, Droit des sociétés, Berne 1999, n° 552 p. 100).