Imposta sul valore aggiunto. Importazione delle proprie sculture da
parte di un artista. Esonero di principio. Riscossione dell’imposta sulla
controprestazione per lavori effettuati sull’opera da parte di terzi
all’estero.
- L’art. 67 lett. d e l’art. 69 cpv. 1 lett. d OIVA sono conformi alla
Costituzione federale (consid. 3b).
- Interpretazione della nozione di opera d’arte. A causa del carattere
soggettivo dell’esonero dell’importazione in questione, lo stato
materiale delle opere (terminate o no) non ha alcuna rilevanza. È
invece determinante sapere se i lavori sull’opera sono stati effettuati
dall’artista o da un terzo (consid.