1
Tariffa doganale. Tariffazione di carne di maiali selvatici australiani.
- Interpretazione del Sistema armonizzato e delle sottovoci svizzere
della Tariffa doganale (consid. 3a).
- La differenziazione tra carne di cinghiale e altra carne di maiale si
basa esclusivamente sulle sottovoci svizzere (consid. 4b).
- In particolare tenuto conto del contingente doganale per prodotti
agricoli l’interpretazione del termine «cinghiale» fa sì che la carne
di maiali che vivono allo stato selvaggio in Australia può essere
considerata carne di cinghiale ai sensi del numero di tariffa 0203
soltanto se