Daraus folgt, dass die Europakompatibilität
von Art. 5 Abs. 2 Bst. b MWSTV tatsächlich problematisch ist, vor allem, weil
sich der Schweizer Richter im Sinne der Rechtsprechung der Eidgenössischen
Steuerrekurskommission bei seiner Auslegungsarbeit unter anderem
grundsätzlich auch daran zu orientieren hat (vgl. TVA/MWST/VAT Journal
2/96, S. 52 f.).
bb. Abgesehen davon hat die Eidgenössische Steuerrekurskommission
festgestellt, dass für den Schweizer Richter eine aus der 6. EWG-Richtlinie
fliessende Maxime dann nicht massgebend ist, wenn die MWSTV eine
Vereinfachung technischer Natur einführt und diese Vereinfachung zudem
mit den übrigen übergeordneten, systemtragenden Grundprinzipien der