in
Einklang steht. Mit anderen Worten ist es hier zweckmässig - im Sinne
einer vorfrageweisen Analyse (vgl. unten E. 4) - die Frage zu stellen und
zu lösen, ob die Behandlung der Miete eines Gegenstandes als Lieferung
von Gegenständen (Art. 5 Abs. 2 Bst. b MWSTV) mit den übergeordneten,
systemtragenden Grundsätzen der MWST sowie auch mit den Maximen des
europäischen Umsatzsteuerrechts vereinbar ist. Wenn das zutrifft, wird man
die grenzüberschreitende Miete als Einfuhr von Gegenständen bezeichnen
müssen.
4.a.aa. Art. 41ter Abs. 3 BV bestimmt, dass die Umsatzsteuer nach Art. 41ter
Abs. 1 Bst. a BV in der Form einer Umsatzsteuer mit Vorsteuerabzug