Procedura di ricorso in materia doganale. Ricorso omisso medio
(art. 47 PA). Distinzione tra informazioni sulle tariffe e istruzioni.
- Presupposti del ricorso omisso medio (consid. 1b).
- Un’informazione sulle tariffe fornita a un importatore dalla DGD
è una semplice informazione e non costituisce una decisione. Una
simile informazione non giustifica che una decisione della Direzione

1
di circondario sia impugnata direttamente dinanzi alla Commissione
federale di ricorso in materia doganale senza aver prima adito la DGD
(ricorso omisso medio; consid. 1c).

Zusammenfassung des Sachverhalts: