Une autorité peut s’écarter d’un texte clair seulement lorsque, au
vu de motifs pertinents, l’expression de la règle ne répond pas à
son sens véritable. Les notes explicatives suisses ne peuvent être
en contradiction avec le tarif douanier, ni adopter des critères de
distinction que ce dernier ne connaît pas (consid. 4.a.cc).