Une société simple n’a pas la personnalité juridique.
Elle n’a ni la jouissance, ni l’exercice des droits civils, ni en principe la capacité
d’ester en justice (art. 530 du Code des obligations [CO]; RS 220). On peut
donc se demander si une société simple peut, en tant que telle, être assujettie
aux droits de douane.