Ces derniers font précisément éclater la notion de dépression
nerveuse, au point qu’il n’est justement plus possible de lui prêter le sens
d’une maladie clairement déterminée. Au surplus, il est incontestable que les
capsules Y peuvent être administrées à l’occasion de tout un éventail d’autres
maux et que ces derniers, pris pour eux-mêmes, ne constituent pas, à leur
tour, une maladie déterminée. Il n’est qu’à citer les expressions (traduites)
d’«irritabilité», de «fatigue», de «capacité réduite de la concentration», etc.,
pour s’en convaincre. Ces considérations capitales règlent, déjà, le litige en
cause.