L’argumentation de la recourante,
dans la mesure où elle tend à modifier l’interprétation du droit applicable
et à reléguer à l’arrière-plan le critère technique de la «maladie clairement
déterminée» doit être rejetée.
bb. Puisque les seules position et Note déterminante ne suffisent pas, les
indications sous lesquelles les capsules Y sont mises en vente revêtent,
compte tenu des autres Règles d’interprétation applicables, une importance
primordiale. Correctement libellée, la fiche d’emballage constitue en effet
une traduction compréhensible et fiable de la nature et des principes actifs
qui composent les capsules en cause.