Der
Verordnungsgeber präzisiert, dass die im Inland, aber an Empfänger mit
Geschäfts- oder Wohnsitz im Ausland erbrachten Dienstleistungen, sofern sie
dort zur Nutzung oder Auswertung verwendet werden, echt von der Steuer
befreit sind (E. 3b hiervor).
Die DNA als mehrwertsteuerliche Empfängerin der fraglichen
Flugsicherungsleistungen hat ihren Sitz unbestrittenermassen im Ausland.
Es liegt ferner auf der Hand und bedarf keiner weiteren Erläuterung, dass
in tatsächlicher Hinsicht die Flugsicherungsleistungen ausschliesslich auf
oder über französischem Staatsgebiet und damit unmittelbar im Ausland
genutzt oder ausgewertet werden.