10 - la relation de travail - qui unit l’assujetti et l’employé: l’employé peut donc être considéré comme un proche, sous l’angle économique, de l’assujetti qui l’emploie. e.aa. Finalement, il convient d’interpréter de manière correcte la notion juridique imprécise que constituent les termes «la valeur qui aurait été convenue entre des tiers indépendants».