9
étroitement liées aux soins hospitaliers fournis au patient et être exonérées
à ce titre. La réponse doit être négative. Certes, la présence de ces personnes
dans la Clinique n’est pas fortuite; elle répond notamment à des besoins de
commodité, de calme intérieur du patient et de sécurité. Il n’en demeure
pas moins que les raisons de la présence de ces personnes ne peuvent
être qualifiées de médicales, alors que, on l’a vu (consid. 4c/cc ci-dessus),
seules des raisons médicales peuvent entraîner l’éventuelle exonération
de prestations fournies aux accompagnants.