La controprestazione include pure il
risarcimento di tutti i costi, anche quando questi sono fatturati separatamente.
Nel caso di una fornitura o prestazione di servizi ad una persona vicina, si
considera quale controprestazione il valore che sarebbe stato convenuto fra
terzi indipendenti (art. 26 cpv. 1 e cpv. 2 OIVA). Se la CRC ha già avuto modo
di confermare la costituzionalità delle prime due frasi dell’art. 26 cpv. 2 OIVA
(decisione non ancora cresciuta in giudicato della CRC del 26 ottobre 1999
nella causa C. SA [CRC 1998-193], consid. 3a-b; decisione del 6 maggio 1998,
pubblicata in TVA/MWST/VAT-Journal 2/98, pag. 93, consid.