l Cost. Ciò vale nella misura in cui la
semplificazione suddetta non influisca in modo importante sulle entrate fiscali
né sulle condizioni di concorrenza e non comporti complicazioni eccessive per
i rendiconti di altri contribuenti, ciò che non è manifestamente il caso nella
fattispecie in esame.
5.a. Base dell’imposta - indipendentemente dal conteggio sulle prestazioni
convenute o ricevute - è la controprestazione nella sua totalità, vale a
dire tutto ciò che il destinatario, o un terzo in sua vece dà in cambio della
fornitura o della prestazione di servizi. La controprestazione include pure il
risarcimento di tutti i costi, anche quando questi sono fatturati separatamente.