La vente de l’objet mis en gage: l’opération de vente du gage constitue une
livraison au sens de l’art. 5 OTVA, que l’on considère que la recourante procède
à cette vente en tant que représentante directe du propriétaire ou en tant
que représentante indirecte (sur cette question, voir le considérant suivant).
L’opéra­tion se situe donc de toute façon dans le champ d’application de la TVA.
Certes, ce type de vente peut aussi être confié à des offices de poursuites et
faillites. Dans ce cas de figure, lesdits offices ne poursuivent cependant pas un
intérêt économique personnel en procédant à la vente d’objets mis en gage, au
contraire de la recourante.