{"Signatur": "CH_VB_015", "Spider": "CH_VB", "Datum": "1999-10-12", "PDF": {"Datei": "CH_VB/CH_VB_015_JAAC-64-48--_1999-10-12.pdf", "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150004760.pdf?ID=150004760", "Checksum": "8a4fbade5155401777a208878be5284a"}, "Scrapedate": "2026-03-20", "Num": ["JAAC 64.48 \r"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Steuerrekurskommission 12.10.1999 JAAC 64.48 \r"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission fédérale de recours en matière de contributions, jusqu'à 2006 12.10.1999 JAAC 64.48 \r"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione federale di ricorso in materia di contribuzioni 12.10.1999 JAAC 64.48 \r"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Steuerrekurskommission"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission fédérale de recours en matière de contributions, jusqu'à 2006"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione federale di ricorso in materia di contribuzioni"}], "ScrapyJob": "446973/70/126", "Zeit UTC": "20.03.2026 01:25:58", "Checksum": "0021c5de544df7a1afd354de576dc14b", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Steuerrekurskommission 12.10.1999 JAAC 64.48 \r\n\n 10\nder (subjektiven) Steuerpflicht wie das Nichterreichen der Umsatzgrenze.\nDa der Beschwerdeführer die rechtzeitige Mitteilung zu einem früheren\nZeitpunkt an die ESTV unterlassen hat, muss er sich die sich daraus\nergebenden Konsequenzen selbst zuschreiben und er hat deren Folgen\nzu tragen. Dies bedeutet für den Beschwerdeführer den Fortbestand der\nMehrwertsteuerpflicht (im Sinne einer Optierung) bis zum Ablauf des\n2. Quartals 1996, er hat bis zu diesem Zeitpunkt gegenüber der ESTV die\nMehrwertsteuer abzurechnen und zu bezahlen.\nb. Da der Beschwerdeführer gegenüber der ESTV für die Steuerperioden\n1. Quartal bis 4. Quartal 1995 die zu entrichtende Mehrwertsteuer abgerechnet\nund auch entrichtet hat, bleibt in einem zweiten Schritt noch der von ihm\ngeschuldete Steuerbetrag bis zum Ende der Steuerpflicht festzusetzen.\nKonkret bedeutet dies, dass die vom Unternehmer für das 1. Quartal und\n2. Quartal 1996 (Zeitraum vom 1. Januar bis 30. Juni 1996) geschuldete Steuer\nzu ermitteln ist.\nNachdem der Beschwerdeführer die von ihm selbst erstellte\nSchlussabrechnung (bei der ESTV eingegangen am 29. August 1996) anlässlich\nder Beendigung der Steuerpflicht ganz offensichtlich unzutreffend erstellt\nhat, ermittelte die Verwaltung die näheren Einzelheiten selbst, obwohl der\nSteuerpflichtige aufgrund des Selbstveranlagungsprinzips dazu verpflichtet\ngewesen wäre, der Verwaltung die erforderlichen Angaben unaufgefordert\nmitzuteilen. Die vom Beschwerdeführer im 1. Quartal und 2. Quartal 1996\nerzielten Umsätze konnte die ESTV anlässlich eines mit ihm am 4. April\n1997 geführten Telefongesprächs in Erfahrung bringen, die in diesem\nZeitraum aufgewendeten Vorsteuern hat der Unternehmer der Verwaltung\nmit Schreiben vom 15. März 1997 mitgeteilt. Mit diesen Angaben, die alle vom\nBeschwerdeführer selbst stammen, war die ESTV in der Lage, die von ihm zu\nentrichtenden Mehrwertsteuerbeträge zu ermitteln. Diese Vorgehensweise\nder Verwaltung ist nicht zu beanstanden, basieren doch die Berechnungen\nder ESTV ausschliesslich auf den Angaben des Beschwerdeführers selbst,\nwobei sich die Verwaltung im angefochtenen Einspracheentscheid ohnehin\neine Kontrolle vorbehalten hat. Die Berechnung des Steuerbetrages als solche\nwurde durch den Steuerpflichtigen nicht in Zweifel gezogen und daher sieht\nauch die SRK keinen Anlass, diese erneut zu überprüfen.\n\n11\nSchweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften\nArchives fédérales suisses, Publications officielles numérisées\nArchivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali\n\nJAAC 64.48 - Entscheid der Eidgenössischen Steuerrekurskommission vom 12. Oktober\n1999 i.S. X. [SRK 1998-174]\n\nIn Verwaltungspraxis der Bundesbehörden\nDans Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération\nIn Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione\n\nJahr 2000\nAnnée\nAnno\n\nBand 64\nVolume\nVolume\n\nSeite ---\nPage\nPagina\n\nRef. No 150 004 760\n\nDas Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv und die Bundeskanzlei konvertiert.\nLe document a été digitalisé par les Archives Fédérales Suisses et la Chancellerie fédérale.\nIl documento è stato convertito dall'Archivio federale svizzero e della Cancelleria federale.\n"}