Nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung und der Lehre
zum Warenumsatzsteuerrecht kann eine einfache Gesellschaft, die als
solche nach aussen nicht in Erscheinung tritt (stille Gesellschaft), nicht
steuerpflichtiger Unternehmer sein. Die Umsätze sind diesfalls dem oder
den Gesellschaftern zuzurechnen, die sie in ihrem eigenen Namen erbringen
(vgl. Archiv für Schweizerisches Abgaberecht [ASA] 60 S. 153, 49 S. 501;
Dieter Metzger, Handbuch der Warenumsatzsteuer, Bern 1983, S. 85 f.,
Rz. 148; Wilhelm Wellauer, Warenumsatzsteuer, Basel 1959, S. 99 f., Rz. 81).