Imposta sul valore aggiunto. Art. 17 cpv. 4 OIVA. Possibilità per le
associazioni tra enti pubblici di assoggettarsi come servizi autonomi.
Unità dell’impresa. Indipendenza. Parità di trattamento.
- Il principio dell’unità dell’impresa, sviluppato per l’imposta sulla cifra
d’affari, vale anche nel diritto dell’imposta preventiva (consid. 3c).
- La regolamentazione concernente l’imposizione di servizi autonomi
di enti pubblici non è applicabile alle associazioni tra enti pubblici
(consid. 3c e 4a).
- L’indipendenza è un elemento indispensabile per l’assoggettamento
soggettivo. Dato che il centro per la raccolta di cadaveri gestito
dall’associazione tra enti pubblici