Imposta sul valore aggiunto. Prestazioni delle case di utilità pubblica
(art. 14 n. 7 OIVA). Trasferimento a un terzo dell’attività in questione
(direzione della casa). Scambio di prestazioni. Nozione d’indipendenza
(art. 17 cpv. 1 OIVA).
1. Esiste uno scambio di prestazioni assoggettato all’IVA se: 1. vi
sono due partecipanti nel senso di un fornitore e di un destinatario
delle prestazioni; 2. alla prestazione fornita è corrisposta una
controprestazione, ossia una rimunerazione; 3. la prestazione e la
controprestazione sono direttamente legate fra di loro dal profilo
economico (conferma della giurisprudenza ; consid. 3a).