Im übrigen verkennt sie, dass die
EU-Staaten massiv höhere Umsatzsteuersätze verzeichnen als die Schweiz.
Insofern ist ohne weiteres denkbar, dass der Endverbraucher von unecht
steuerbefreiten Schulungsleistungen in einem EU-Staat, der die damit
verbundenen gastgewerblichen und Beherbergungskomponenten ebenfalls
unecht befreit, aufgrund der mit der unechten Steuerbefreiung auftretenden
«taxe occulte» schliesslich eine gleiche oder gar eine höhere effektive
Steuerlast trägt als der Verbraucher in der Schweiz, selbst wenn hierzulande
die Verpflegungs- und Unterkunftsleistungen zum Normalsatz zu versteuern
sind.
e.