contribuente fornire la prova
del contrario (consid. 4b).
- Da un lato, la nozione di assunzione dell’attività commerciale di
un’impresa ai sensi dell’art. 58 cpv. 1 lett. d OIVA è più ampia di quella
prevista dagli art. 181 e 748 seg. CO; non è in particolare necessario
che il contribuente assuma l’attivo, il passivo e altri obblighi. D’altro
canto, per ammettere che vi è assunzione dell’attività commerciale
di un’impresa occorre più del semplice trasferimento di una parte del
patrimonio (consid. 4c).

3
Zusammenfassung des Sachverhalts: