Si, comme on
l’a vu, une société anonyme peut conclure un contrat de droit privé avec
l’un de ses actionnaires, un contrat de mandat de longue durée passé avec
un administrateur délégué, qui reçoit déjà un salaire, ne peut être accepté
qu’avec la plus grande réserve. Si le temps passé complètement au service de
la société est indemnisé par une somme appelée «salaire» ou selon le mode
d’indemnités périodiques, on ne voit pas pour quelle raison des prestations
spécifiques seraient honorées à nouveau et donc indemnisées doublement.
Pour cette raison déjà, la prestation de la recourante apparaît avoir été faite
sans véritable contre-prestation.