2
- Conferma delle condizioni in materia di assicurazioni fornite
dall’amministrazione fiscale (consid. 3a). Un atteggiamento
contraddittorio dell’amministrato può rivelarsi contrario al principio
della buona fede o costituire addirittura un abuso di diritto, il che può
ripercuotersi sull’apprezzamento delle prove da parte del tribunale
(consid. 3b).
Prestazione pecuniaria ai sensi dell’art. 4 cpv. 1 lett. b LIP e dell’art. 20
OIPrev.
- Condizioni e onere della prova (consid. 4a). Nella fattispecie, una
somma di denaro unica, versata a un amministratore delegato
in aggiunta al suo salario è stata considerata una distribuzione
dissimulata