Mit Bezug auf
die Auslegung der Emissionsabgabe gilt es im weiteren zu beachten, dass es
sich bei dieser um eine Rechtsverkehrssteuer handelt, die ohne Rücksicht auf
die persönlichen Verhältnisse der Beteiligten und auf ihre Motive geschuldet
ist, sobald der vom Gesetz bezeichnete Tatbestand erfüllt ist. Entsprechend
dem formalen Charakter der Abgabe ist der eine Abgabepflicht auslösende
Vorgang für sich allein zu betrachten (ASA 58 S. 716 E. 2, 61 S. 832 f. E. 5c;
Conrad Stockar, Der Erlass der eidgenössischen Emissionsabgabe, in: der