Anders verhält es sich dort, wo das Steuerrecht mit «steuerrechtlichen
Wirtschaftsbegriffen» operiert. Diese sind nach wirtschaftlichen Kriterien
auszuleuchten (Blumenstein/Locher, a.a.O., S. 31 ff. und die dort zitierte
Judikatur; Höhn, a.a.O., S. 96, § 3 Rz. 50 und ASA 53 S. 441). Mit Bezug auf
die Auslegung der Emissionsabgabe gilt es im weiteren zu beachten, dass es
sich bei dieser um eine Rechtsverkehrssteuer handelt, die ohne Rücksicht auf
die persönlichen Verhältnisse der Beteiligten und auf ihre Motive geschuldet
ist, sobald der vom Gesetz bezeichnete Tatbestand erfüllt ist.