1 PA (riesame) -. Di principio, l’allegazione
di fatti effettivamente nuovi, nonché la presentazione dei relativi mezzi di
prova, va ammessa, e ciò per numerosi motivi. Dapprima, tale soluzione
s’impone a fortiori: se si accetta di considerare fatti che il contribuente
avrebbe potuto e dovuto allegare in prima istanza, a maggior ragione vanno
ammessi i fatti veramente nuovi (ASA, vol. 61 pag. 539 consid. 1b, il termine
«obwohl»). Vi sono poi motivi che derivano dal principio dell’economia
processuale: tale soluzione permette di evitare il cumulo di procedure inutili.
Infine, essa corrisponde alle esigenze poste dal principio inquisitorio.