Senza procedere ad un controllo astratto della
costituzionalità, che non è di competenza della Commissione di ricorso,
bisogna ammettere che il sistema svizzero è conforme a quello europeo e
che le definizioni medesime dell’art. 10 della sesta direttiva non hanno di
per sè stesse portata vincolante. Va inoltre confermato che, trattandosi di
scadenze scelte per l’esigibilità (o le esigibilità), non è possibile derivare da tali
disposizioni un grande orientamento del sistema IVA europeo tale da vincolare
il giudice costituzionale svizzero.