§ 13, pag. 7, n. 4; Günter Rau /
Dürrwächter / Hans Flick / Reinhold Geist, Umsatzsteuergesetz, Kommentar,
Colonia 1967/1995, § 13, pag. 9, n. 10).
cc. Bisogna constatare che l’OIVA attuale non contiene, per l’IVA prelevata
sul territorio svizzero, né la nozione di fatto generatore, né la nozione di
esigibilità. Pur se la dimenticanza terminologica non è lodevole, la stessa
non rappresenta tuttavia una lacuna, sia essa propria o impropria (Grisel,
op. cit., pag. 127; DTF 119 V 251 consid. 3b). Il fatto generatore, chiaramente
circoscritto sul piano costituzionale, è ripreso all’art. 4 OIVA. Esso si identifica
piuttosto con l’operazione che non con la prestazione (Rivier, La fiscalité,
op.