L’esigenza dell’eurocompatibilità dell’IVA svizzera permette
quindi, contrariamente a quanto si potrebbe credere, una mitigazione
dei principi superiori - teorici - dell’IVA, il che costituisce un argomento
supplementare a favore della tesi secondo cui l’esame dell’eurocompatibilità
rappresenta un obbligo costituzionale per il giudice. La Commissione di
ricorso ritiene quindi la conformità europea un’esigenza costituzionale
necessaria, ma sufficiente, restando inteso che nulla impedisce al legislatore
delegato di spingersi oltre il sistema europeo, ad esempio semplificandolo,
sempre che i principi superiori fondamentali di un’imposta generale sul
consumo siano ossequiati.
5.