materia di imposta sul valore aggiunto, GUCE L 384 del 30 dicembre 1992
- Rettifica: GUCE L 197 del 6 agosto 1993, detta «directive balai»). Queste
disposizioni regolano le transazioni effettuate all’interno dell’Unione europea
in vista del regime della soppressione delle frontiere fiscali legata al voluto
mantenimento del principio del paese di destinazione. I grandi orientamenti
dell’IVA europea, una volta identificati dal giudice, e nella misura in cui ciò sia
possibile, rappresentano delle condizioni minime alle quali l’IVA svizzera deve
conformarsi. La conformità al sistema europeo deve allora essere considerata
come un’esigenza minima o un correttivo indispensabile e ammissibile per