Per di più, bisogna tener conto che
oggigiorno nessuna IVA al mondo è perfetta. Certi principi possono rivelarsi
contraddittori e non essere forzatamente compatibili tra di loro (Dieter
Metzger, Erhebungswirtschaftlichkeit und Wettbewerbsneutralität bei der
Umsatzsteuer - Elemente eines steuersystematischen Vergleichs im Rückblick,
ASA, vol. 63 pag. 342). Spetta quindi alla giurisprudenza futura definire e
precisare, nel corso delle decisioni, l’estensione dei principi superiori dell’IVA
svizzera. Definirli significa pure porre dei limiti, in quanto la Svizzera non è
in grado di adottare un’IVA perfetta in ogni punto.