c PA) non può essere invocata nell’ambito
dell’esame della conformità di una disposizione dell’OIVA con l’art. 8 disp.
trans. Cost. In effetti, bisogna ricordare che il potere discrezionale qui in
discussione non concerne la sussunzione («Rechtsfolge») e non è contenuto in
un testo legale, bensì in una delega legislativa. Non si tratta nel caso concreto
di verificare l’adeguatezza di una decisione, bensì piuttosto l’adeguatezza
di una disposizione di diritto. Ora, come il Tribunale federale non controlla
l’adeguatezza nell’ambito di una delega legislativa (DTF 121 II 467 consid. 2a,
118 Ib 88 consid. 3b, 109 Ib 288 consid. 2a e le decisioni citate al consid.