«Sich auf die mehr oder weniger undifferenzierte Aufbewahrung von
Information betreffend das Privatleben von Einzelpersonen zur Verfolgung eines
legitimen nationalen Sicherheitsinteresses zu beziehen, ist meiner Meinung
nach evidentermassen problematisch. Es ist [...]schwer zu sehen, welches
legitime Interesse der nationalen Sicherheit die fortwährende Aufbewahrung
derartiger Informationen unter den gegebenen Umständen rechtfertigen
könnte.» (siehe deutsche Übersetzung des Urteils Rotaru c / Rumänien in
Österreichische Juristenzeitung 2001, 56. Jg. Heft 2, S. 74 ff.).