8
der Konvention vom 4. November 1950 zum Schutze der Menschenrechte und
Grundfreiheiten (EMRK, SR 0.101). Im Urteil P.G. und J.H. gegen Vereinigtes
Königreich vom 25. September 2001 (Requête No 44787/98, Recueil 2001-IX)
hat der EGMR seine Rechtsprechung zum Schutzbereich von Art. 8 EMRK
zusammengefasst (§§ 56-59) und namentlich dargelegt, dass die gesammelten
Dossiers der Sicherheitsdienste über ein Individuum unter Art. 8 EMRK
fallen, «même quand les informations n’ont pas été recueillies par une
méthode agressive ou dissimulée» (Rotaru c / Roumanie [GC], no 28341/95,
§§ 43-44, CEDH 2000-V).