2
stata contestata nella procedura giudiziaria. Potrebbe invece essere
ammissibile se vi fossero interessi di sicurezza preponderanti
giustificanti una conservazione, a cui andrebbe aggiunta
un’indicazione sull’esattezza dubbia (consid. 5 und 6).
- Campo d’applicazione delle disposizioni sulla protezione dello Stato
secondo l’art. 2 LMSI riguardo all’elaborazione dei dati in questione.
Mancanza di un mandato legale nella LMSI (consid. 7).
- Collaborazione fra DFAE e SAP nell’ambito delle richieste di
accreditamento di rappresentanti diplomatici e consolari stranieri.